Guides, glossaire et référence

Combien de temps une SIM étrangère peut itinérer avant d’avoir besoin d’un profil local, pour le Brésil, le Mexique et la Colombie.

Ce qu’identifie un numéro de système autonome, comment le lire sur un résultat IP et ce qu’il ne dit pas sur la qualité, la propriété ou le chemin.

Passer d’une route de test à la production sans casser les binds, les fenêtres ni les accusés : débit, keep-alive, codage, callbacks et pannes.

En quoi le routage premium vers la Chine diffère du transit international standard : ce qui change et quelles questions décident de l’adéquation.

PDFE-mail professionnel

La séquence de lancement d’une marque eSIM ou d’un MVNO : couverture, profils, tests, facturation et mise en service, avec des exemples régionaux.

PDFE-mail professionnel

Liste de contrôle pour la connectivité vers la Chine : dépôt, cadrage des transferts de données et chemin d’escalade. Pas un avis juridique.

PDFE-mail professionnel

Comment fonctionnent les ID expéditeur selon les marchés : alphanumérique, numérique, code court, enregistrement et exemples par pays.

PDFE-mail professionnel

Listes de champs pour les demandes de SMS en gros, eSIM et données, IoT et connectivité vers la Chine, avec une liste de contrôle en ligne.

PDFE-mail professionnel

Exemple statique anonymisé d’un rapport de test de route : ce que vérifie un test de route, comment lire les échecs et ce qui déclenche une revue.

PDFE-mail professionnel

Ce que SGP.32 change pour les parcs IoT, quels appareils sont éligibles, et pourquoi les appareils SGP.02 ne peuvent pas être mis à niveau à distance.

SMS A2P : le trafic qu’une application envoie vers un téléphone (code de vérification, alerte de transaction), via une route à expéditeur enregistré.

Combiner plusieurs porteuses pour augmenter la bande passante effective.

Le nom de point d’accès choisit la passerelle d’une session de données mobiles, de l’internet public à un réseau d’entreprise privé.

Un APN privé achemine le trafic d’une flotte vers une passerelle dédiée puis au réseau de l’entreprise, hors d’internet.

Le composant de l’appareil qui télécharge, active et gère les profils eSIM.

Une bande de fréquences est une portion nommée du spectre radio, avec des plages de liaison montante et descendante, comme B3 ou n78.

BGP est le protocole par lequel les systèmes autonomes annoncent la joignabilité des adresses ; le chemin AS montre les réseaux traversés.

Un enregistrement de détail d’appel (CDR) est la ligne facturable d’un événement réseau, pour rapprocher factures et enregistrements.

Une zone de couverture radio desservie par un secteur de station de base.

Un code court est un expéditeur numérique bref, propre à un pays et souvent enregistré à part, utilisé pour la messagerie applicative à fort volume.

Comment un SMS long se découpe en segments, pourquoi la plupart des routes facturent chacun d’eux et comment l’encodage change le nombre.

Le débit réellement atteint, pas le débit annoncé du lien.

La déclaration ICP enregistre un site et son exploitant auprès des autorités chinoises avant diffusion de contenu depuis la Chine continentale.

Accès internet dédié : capacité engagée pour un seul site, bloc d’adresses statiques et point de démarcation, contrairement à l’IP transit.

Un accusé de remise indique le statut qu’un réseau mobile renvoie pour un SMS envoyé : remis, expiré, rejeté ou inconnu, entre autres.

Le système de noms de domaine transforme un nom d’hôte en adresse ; une résolution lente ou filtrée fait paraître lent un serveur sain.

Le numéro de canal de fréquence radio absolu E-UTRA désigne une porteuse LTE : bande et fréquence exacte en un entier.

L’enregistrement des expéditeurs consigne qui peut envoyer, depuis quelle identité et pour quel contenu, avant que le trafic ne circule.

Une eSIM est un profil opérateur téléchargeable sur une puce embarquée, non sur une carte plastique. SGP.22 pour le grand public, SGP.32 pour l’IoT.

L’eUICC est la puce sécurisée qui stocke les profils eSIM ; plusieurs profils, un seul actif à la fois ; SGP.22 v3 ajoute les profils multiples.

L’extinction est la fermeture d’un réseau 2G ou 3G par un opérateur ; les appareils qui en dépendent cessent de fonctionner.

Orienter l’énergie d’un réseau d’antennes vers un appareil.

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) impose une base légale et des limites de finalité, et définit les droits des personnes.

La variation de la latence d’un paquet à l’autre.

La station de base 5G ; l’eNodeB est l’équivalent 4G.

GSM-7 est l’alphabet 7 bits du texte latin de base en SMS : 160 caractères par segment, ou 70 dès que le message passe en UCS-2.

L’enregistreur de localisation nominal indique où un abonné se rattache et si la ligne peut recevoir. Une route SMS peut l’interroger avant la remise.

L’ICCID est le numéro de série d’une SIM ou d’un profil eSIM : il désigne la carte, pas l’abonnement.

L’identifiant de l’eUICC, distinct de l’abonnement.

Une ligne privée Ethernet internationale offre à deux sites une capacité privée entre pays, avec débit engagé et point de remise, sans routage public.

L’IMEI est l’identité à 15 chiffres d’un téléphone ou d’un module : il désigne l’appareil, pas la SIM qu’il contient.

L’IMSI identifie l’abonnement d’une SIM : jusqu’à 15 chiffres de MCC, MNC et MSIN que le réseau utilise pour authentifier et localiser un appareil.

L’IP transit loue une joignabilité à la table complète auprès d’un fournisseur amont : le réseau annonce ses préfixes et atteint tout internet.

Un circuit privé international loué est une ligne privée TDM dédiée entre pays, encore installée là où des interfaces historiques restent en service.

L’itinérance permet d’utiliser des réseaux visités hors de son marché au titre d’accords entre opérateurs, sous le contrôle du réseau d’origine.

Délai entre deux points, dans un sens ou en aller-retour, dû à la distance, aux sauts et aux files d’attente, mesuré sur un chemin, non une liaison.

La LGPD brésilienne encadre les données personnelles : bases légales, droits des personnes, supervision de l’ANPD et protection accrue des enfants.

LTE-M est un support LTE basse consommation pour les machines : transfert intercellulaire, voix optionnelle que NB-IoT n’offre pas et débit supérieur.

Le M2M relie compteurs, traceurs et capteurs remontant leurs données sans personne : le trafic décide du support, de l’énergie et de la supervision.

Code de pays mobile : les trois chiffres qui identifient le pays dans l’IMSI et l’identité PLMN.

Le MIIT, ministère chinois de l’Industrie et des Technologies de l’information, régit les télécoms, le spectre, la numérotation et les déclarations.

Code réseau mobile : les deux ou trois chiffres qui suivent le MCC et identifient un réseau d’opérateur dans un pays.

Opérateur de réseau mobile : l’entreprise qui détient des licences de spectre et exploite l’accès radio et le cœur de réseau transportant le trafic.

Message préapprouvé pour les destinations qui encadrent le contenu autant que l’expéditeur, avec les règles de variables et la réapprobation.

Un code à usage unique envoyé par SMS pour vérifier qui contrôle un numéro de téléphone, avec une expiration courte et une limite de tentatives.

La partie abonné d’un IMSI, après le MCC et le MNC.

Le numéro de téléphone composable au format international E.164, qui identifie un abonnement et peut changer de réseau.

Plusieurs IMSI sur une même SIM permettent à l’appareil de présenter une identité locale dans chaque pays, mais l’abonnement reste unique.

Opérateur de réseau mobile virtuel : une marque qui achète en gros et vend des abonnements sans spectre.

NB-IoT est un support à bande étroite et basse consommation pour de petits messages rares : portée profonde, longue autonomie, sans transfert ni voix.

Le numéro de système autonome identifie le réseau qui annonce un préfixe, et le chemin AS montre les réseaux qu’une route traverse.

L’opt-in est le consentement préalable prouvable à recevoir des messages : formulation, horodatage, source et portée que l’expéditeur peut produire.

L’opt-out est la sortie fonctionnelle d’un flux de messages : une réponse comme STOP, enregistrée et transmise aux systèmes susceptibles d’envoyer.

SMS de personne à personne : trafic d’une personne vers une autre, sans expéditeur enregistré ni validation de modèle, donc pas un canal applicatif.

Le nœud du cœur qui attribue l’adresse IP et fait sortir les données vers internet ou un réseau privé.

Une unité de données de protocole est une commande SMPP sur le réseau, par exemple submit_sm : un en-tête fixe, puis un corps défini par la commande.

La proportion de paquets qui n’arrivent jamais.

Ping indique si un hôte répond et combien de temps prend un aller-retour sur un chemin donné, à un instant donné.

La PIPL chinoise encadre les données personnelles : consentement, nécessité et voies définies pour les transferts transfrontaliers.

Réseau mobile terrestre public (PLMN) : le réseau d’un opérateur, identifié par MCC/MNC, diffusé par ses cellules et dont l’identité est dans l’IMSI.

Point de présence : une ville ou une installation où un réseau remet le trafic à un autre réseau sur le chemin de l’utilisateur.

Garder son numéro en changeant d’opérateur rend le routage par préfixe caduc et impose une interrogation de portabilité.

RCS (Rich Communication Services) désigne la messagerie opérateur avec médias, image de marque et accusés de lecture, là où elle est prise en charge.

Réaffecter le spectre d’une génération ancienne à une nouvelle.

Les stations de base, antennes et contrôleurs radio qui relient les appareils au cœur par radio.

Où les données sont stockées et traitées, et quelle juridiction applique ses règles.

La puissance reçue du signal de référence est la mesure d’intensité LTE en dBm comparée par les équipes de terrain, non les barres de l’appareil.

Le temps aller-retour est la forme mesurée de la latence entre deux points de terminaison ; il couvre les deux sens du chemin.

L’identité dont un message semble provenir : alphanumérique, numérique ou code court, et la façon dont chaque marché l’enregistre.

La base de données des abonnés LTE (4G) ; dans le cœur 5G, l’UDM et l’UDR prennent ce rôle, et le HSS reste pour l’interconnexion EPC et IMS.

La génération héritée du provisionnement eSIM M2M, gérée par des serveurs d’abonnement, sans mise à niveau vers SGP.32 par voie hertzienne.

La spécification eSIM grand public : l’utilisateur télécharge un profil par QR code ou application.

SGP.32 est la spécification eSIM de la GSMA pour les flottes IoT : un eIM gère les profils à distance, sans intervention auprès de l’appareil.

La signature SMS est le nom d’expéditeur entre crochets en tête d’un modèle destiné à la Chine ; elle fait partie du contenu approuvé.

Le module d’identité d’abonné conserve l’identité d’un abonnement et ses clés d’authentification ; son format n’est qu’un conditionnement.

SMPP est le protocole binaire pour soumettre des SMS à un centre de messagerie et recevoir les accusés, via un bind émetteur-récepteur ou récepteur.

Le centre de messages courts stocke et transfère chaque SMS vers le réseau de destination et, si demandé, renvoie un rapport de statut final.

Les fréquences radio qu’un régulateur attribue aux réseaux mobiles.

Le code d’allocation de type (TAC) correspond aux huit premiers chiffres de l’IMEI : il désigne le modèle, pas l’unité.

Le temps jusqu’au premier octet mesure la rapidité à laquelle un serveur commence à répondre : DNS, connexion, traitement et retour du premier octet.

L’encodage SMS 16 bits utilisé pour la plupart des emoji et des écritures non latines : 70 caractères par segment, 67 une fois concaténé.

La voix sur LTE transporte les appels en paquets IP ; un appareil doit donc gérer VoLTE lorsque les anciens réseaux sont retirés.

Un POST d’événement vers une URL HTTPS : accusés de remise, messages entrants, changements de statut à vérifier, accuser réception et mettre en file.