Modèle de SMS

Message préapprouvé pour les destinations qui encadrent le contenu autant que l’expéditeur, avec les règles de variables et la réapprobation.

Définitions uniquement : un terme expliqué ici n’est pas un service que nous vendons.

Un modèle de SMS est un contenu de message approuvé à l’avance, non un enregistrement d’expéditeur. Certaines destinations, notamment la Chine, examinent la formulation et ses variables avant que le trafic ne circule.

Les modèles changent par réapprobation, jamais en modifiant le trafic en production. L’application renseigne les variables à chaque message.

Approbation et maîtrise des changements

La marque ou le fournisseur soumet texte, variables, expéditeur et exemple. Le validateur vérifie catégorie, langue, longueur et signature, puis approuve ou refuse avec un motif. Les caractères autorisés, la longueur maximale, une valeur de repli pour les valeurs vides et la possibilité qu’une variable change le sens relèvent des règles de l’application.

Toute modification substantielle repasse en revue. Modifier un modèle en production rompt le lien avec l’approbation. Testez la longueur encodée : un texte qui tient en GSM-7 bascule en UCS-2 si une variable contient un accent ou un emoji. Le vérificateur de modèles SMS pour la Chine contrôle la signature et la longueur du trafic vers la Chine.

Questions fréquentes

Pourquoi les modèles doivent-ils être approuvés ?

Parce que certaines destinations encadrent le contenu autant que l’expéditeur. La revue vérifie catégorie, formulation et expéditeur avant l’ouverture du trafic.

Puis-je modifier un seul mot ?

Toute modification du texte approuvé est une nouvelle version. Selon le marché, elle peut exiger une approbation complète ou une mise à jour notifiée.

Tous les marchés exigent-ils des modèles ?

Non. Certains exigent seulement l’enregistrement de l’expéditeur, d’autres celui du contenu, d’autres aucun. Vérifiez la règle de la destination en amont.

En savoir plus

Sources

  1. MIIT : dispositions relatives à l’administration des services de messages courts (texte officiel chinois)
  2. 3GPP TS 23.040 : réalisation technique du service de messages courts (SMS)