SMS-Vorlage

Vorab genehmigter Nachrichtentext für Ziele, die neben dem Absender auch den Inhalt regulieren, einschließlich der Variablenregeln und des Schritts der erneuten Genehmigung.

Nur Definitionen – ein hier erklärter Begriff ist keine Leistung, die wir verkaufen.

Eine SMS-Vorlage ist vorab genehmigter Nachrichteninhalt, kein Absenderdatensatz. Manche Ziele, insbesondere China, verlangen, dass der Wortlaut und seine Variablenfelder geprüft werden, bevor Verkehr fließt.

Vorlagen ändern sich nur über eine erneute Genehmigung, nie durch Bearbeiten des laufenden Verkehrs. Die Anwendung füllt die Variablenfelder je Nachricht.

Genehmigung und Änderungskontrolle

Die Marke oder der Anbieter reicht den Text, die Variablen, den Absender und ein Beispiel ein. Die prüfende Stelle kontrolliert Kategorie, Sprache, Länge und Signatur und genehmigt oder lehnt mit Begründung ab. Erlaubte Zeichen, maximale Länge, ein Ersatzwert für leere Felder und die Frage, ob eine Variable die Bedeutung ändern kann, gehören in die Anwendungsregeln.

Jede wesentliche Änderung geht erneut in die Prüfung. Wer eine laufende Vorlage direkt bearbeitet, trennt sie von ihrer Genehmigung. Testen Sie die endgültige codierte Länge: Text, der in GSM-7 passt, kann zu UCS-2 wechseln, wenn eine Variable einen Akzent oder ein Emoji enthält. Der Prüfer für China-SMS-Vorlagen prüft Signatur und Länge für Verkehr nach China.

FAQ

Warum brauchen Vorlagen eine Genehmigung?

Weil manche Ziele neben dem Absender auch den Nachrichteninhalt regulieren. Die Prüfung kontrolliert Kategorie, Wortlaut und Absender, bevor Verkehr fließt.

Darf ein einzelnes Wort geändert werden?

Behandeln Sie jede Änderung am genehmigten Text als neue Version. Je nach Markt kann sie eine vollständige erneute Genehmigung oder eine gemeldete Aktualisierung erfordern.

Verlangen alle Märkte Vorlagen?

Nein. Manche verlangen nur eine Absenderregistrierung, manche eine Registrierung des Inhalts und manche keines von beiden. Prüfen Sie die Regel des Ziels vor dem Start.

Mehr erfahren

Quellen

  1. MIIT: Bestimmungen zur Verwaltung von Kurznachrichtendiensten (amtlicher chinesischer Text)
  2. 3GPP TS 23.040: technische Realisierung des Short Message Service