Ferramenta gratuita · Mensagens

Verificador de modelos de SMS para a China

Verifique a assinatura, o texto e o tamanho de uma mensagem destinada à China antes de enviar o modelo para revisão.

Seu modelo fica no seu navegador; nada é enviado.

Tipo de mensagem

O que a verificação encontrou

  • Cole um modelo para verificá-lo.

Cada caractere conta como um, chinês ou não. Até 70 caracteres é uma mensagem; uma mais longa é cobrada a cada 67.

As operadoras revisam cada modelo e podem mudar seus critérios, então passar aqui não é uma aprovação. Resumo de referência de regras publicadas, não aconselhamento jurídico.

Como funciona e seus limites

Funciona no seu navegador: o que você digita fica no seu dispositivo e nunca é enviado.

O verificador aplica as regras publicadas para mensagens de negócios destinadas à China, como a assinatura entre colchetes 【】, junto com as práticas de modelos que vemos na revisão. Ele executa no seu navegador.

A revisão dos modelos é feita pelas operadoras e pode mudar sem aviso, então passar na verificação não é uma aprovação. Este é um resumo de referência, não aconselhamento jurídico.

Fontes de dados e licenças

Operator names, brands and codes shown here are public reference data compiled from national regulators and other public sources. Their appearance does not indicate any partnership, endorsement, agreement or connectivity between unicomam.com and the named operators. All trademarks belong to their owners. Data is provided “as is” with no warranty; verify against the official source before relying on it for routing, billing or compliance decisions.

As informações regulatórias são apenas de referência e não constituem aconselhamento jurídico; consulte o link do regulador e a data de “última verificação”.

Based on rules published by the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (miit.gov.cn (opens in a new tab)). This page summarises them for reference; it is not legal advice. 依据:中华人民共和国工业和信息化部公开发布的相关规定。本页内容为参考摘要,不构成法律意见。

Como funcionam os modelos de SMS para a China

Os SMS de negócios para a China são enviados a partir de modelos aprovados. Cada mensagem carrega uma assinatura registrada, normalmente o nome da empresa ou da marca entre colchetes 【】 no início ou no fim, e seu texto deve corresponder a um modelo que passou pela revisão. Mensagens sem assinatura aprovada, ou cujo texto difere do modelo aprovado, são rejeitadas.

Os princípios vêm das regras do Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação (MIIT): mensagens de negócios devem identificar seu remetente, e mensagens comerciais exigem o consentimento do destinatário e precisam informar como se descadastrar. As operadoras transformam esses princípios em critérios de revisão de assinaturas e modelos, e esses critérios podem mudar.

Os modelos são revisados quanto à assinatura, ao conteúdo restrito e às variáveis que possam mudar o sentido de uma mensagem. Uma variável que contém um código, um nome ou um valor é aceitável; um modelo composto quase inteiramente de variáveis não é, porque o revisor não consegue ver o que a mensagem dirá. Modelos de marketing passam por revisão mais rigorosa do que códigos de verificação e notificações, e texto promocional dentro de um modelo de notificação é um motivo comum de rejeição. Modelos de verificação são os mais simples de aprovar: uma frase fixa que diz para que serve o código, o código como variável e, quando útil, por quanto tempo ele permanece válido.

O comprimento é contado de forma diferente das mensagens GSM-7: cada caractere conta como um, seja chinês, letra, dígito ou pontuação, e a assinatura também conta. Uma mensagem acima do limite de mensagem única é contada em partes. Os links são examinados de perto: espera-se um domínio próprio do remetente, e encurtadores de links públicos costumam ser rejeitados.

Uma preparação cuidadosa encurta a revisão: mantenha a assinatura consistente entre os modelos, limite as variáveis a códigos, nomes e valores, coloque a instrução de descadastro em cada modelo de marketing e deixe o texto promocional fora dos modelos transacionais. Este verificador cobre esses pontos no seu navegador; as operadoras ainda revisam cada modelo, e passar aqui não é uma aprovação.

Perguntas frequentes

O que é uma assinatura em um SMS para a China?

É o nome registrado do remetente, normalmente entre colchetes 【】 no início ou no fim da mensagem. Mensagens sem assinatura aprovada são rejeitadas.

Passar nesta verificação significa que meu modelo será aprovado?

Não. As operadoras revisam cada modelo por conta própria e seus critérios podem mudar. A verificação detecta problemas comuns antes do envio.

Posso enviar mensagens de marketing para a China?

Mensagens de marketing exigem consentimento do destinatário e passam por revisão mais rigorosa do que códigos de verificação e notificações. Conte-nos seu caso de uso e confirmamos o que se aplica na sua cotação.