無料ツール · メッセージング
中国向けSMSテンプレートチェッカー
テンプレートを審査に申請する前に、中国宛てメッセージの署名、文言、長さを確認できます。
テンプレートはブラウザ内で処理され、アップロードされません。
チェック結果
- テンプレートを貼り付けるとチェックできます。
中国語かどうかにかかわらず、1 文字は 1 文字として数えます。70 文字までは 1 通、それを超えると 67 文字ごとに課金されます。
事業者はすべてのテンプレートを審査し、基準を変更することがあるため、ここで問題がなくても承認ではありません。公開されている規則の参考要約であり、法的助言ではありません。
仕組みと制約
ブラウザ上で動作します。入力内容はお使いの端末に留まり、アップロードされることはありません。
チェッカーは、【】で囲んだ署名など、中国宛てのビジネスメッセージについて公表されているルールと、審査で当社が目にするテンプレートの実務を適用します。チェックはお使いのブラウザー内で実行されます。
テンプレートの審査は事業者が行い、予告なく変わることがあります。そのため、チェックに通っても承認ではありません。これは参考用の要約であり、法的助言ではありません。
データソースとライセンス
Operator names, brands and codes shown here are public reference data compiled from national regulators and other public sources. Their appearance does not indicate any partnership, endorsement, agreement or connectivity between unicomam.com and the named operators. All trademarks belong to their owners. Data is provided “as is” with no warranty; verify against the official source before relying on it for routing, billing or compliance decisions.
規制情報は参考情報であり、法的助言ではありません。規制当局へのリンクと「最終確認」日をご確認ください。
Based on rules published by the Ministry of Industry and Information Technology of the People’s Republic of China (miit.gov.cn (opens in a new tab)). This page summarises them for reference; it is not legal advice. 依据：中华人民共和国工业和信息化部公开发布的相关规定。本页内容为参考摘要，不构成法律意见。
中国向けSMSテンプレートのしくみ
中国宛てのビジネスSMSは、承認済みのテンプレートから送信します。各メッセージには登録済みの署名が付きます。署名は通常、会社名またはブランド名を【】で囲んだもので、文頭か文末に置きます。文言は、審査に通ったテンプレートと一致していなければなりません。承認済みの署名がないメッセージや、文言が承認済みテンプレートと異なるメッセージは拒否されます。
これらの原則は、工業情報化部のルールに基づいています。ビジネスメッセージは送信者を明示しなければならず、商用メッセージには受信者の同意が必要で、受信者に配信停止の方法を伝えなければなりません。事業者はこれらの原則を署名とテンプレートの審査基準に落とし込んでおり、その基準は変わることがあります。
テンプレートは、署名、制限されたコンテンツ、メッセージの意味を変えうる変数について審査されます。コード、名前、金額を入れる変数は問題ありません。一方、ほぼ全体が変数で構成されたテンプレートは、審査担当者がメッセージの内容を把握できないため認められません。マーケティング用テンプレートは、確認コードや通知よりも厳しく審査されます。通知用テンプレートに販促的な文言が含まれていることは、よくある拒否理由です。確認コード用テンプレートは最も承認を得やすく、コードの用途を述べる固定の文、変数としてのコード、必要に応じて有効期間で構成します。
長さの数え方はGSM-7のメッセージとは異なります。中国語、英字、数字、句読点のいずれでも1文字を1として数え、署名も文字数に含まれます。1通の上限を超えるメッセージは、複数のパートとして数えられます。リンクは厳しく審査されます。送信者が所有するドメインが求められ、公開の短縮URLサービスは通常拒否されます。
入念に準備すれば審査期間は短くなります。テンプレート間で署名を統一し、変数はコード、名前、金額に限定し、すべてのマーケティング用テンプレートに配信停止の案内を入れ、トランザクション用テンプレートには販促的な文言を入れないようにします。このチェッカーはお使いのブラウザー内でこれらの点を確認します。それでも事業者はすべてのテンプレートを審査するため、ここで通っても承認ではありません。