Roaming permanente, país por país

Quanto tempo um SIM estrangeiro pode fazer roaming antes de precisar de um perfil local, no Brasil, no México e na Colômbia, e qual produto escolher.

Roaming permanente é um SIM estrangeiro permanecendo em uma rede visitada além do período que um regulador permite. Brasil, México e Colômbia tratam o tema de formas diferentes, então a resposta é um perfil local, um arranjo de roaming em conformidade ou um produto diferente. Confirme a regra e o caminho antes da implantação.

A decisão em um minuto

Permanecer em um país por longo prazo aponta para um perfil local. Circular entre países aponta para multi-IMSI ou orquestração de eSIM. Em caso de dúvida, o caminho é um pedido de cotação em que definimos o escopo com você. A decisão parte do tempo de permanência, não da taxa mensal: quanto tempo o dispositivo fica em um país, se precisa de voz ou SMS e quem é nomeado como assinante.

Para dispositivos de longa duração, solicite um perfil local em cada mercado. Oferecemos perfis locais no Brasil, no México e em outros mercados; pergunte-nos pelos países de que você precisa. Brasil, México e Colômbia têm cada um suas próprias regras de registro e roaming, e elas mudam; confirme o caminho aplicável para a implantação com o seu assessor jurídico. Isto é informação geral, não aconselhamento jurídico.

O tempo de permanência decide o primeiro corte

  1. Estadia curta, um país

    Uma assinatura de roaming é o início mais rápido. Mantenha o tempo de permanência dentro das condições da rede visitada e do limite do regulador.

  2. Estadia longa, um país

    Defina um perfil local com uma assinatura local, um IMSI local e, quando o serviço precisar, um número local.

  3. Vários países, uma frota

    Compare multi-IMSI e orquestração de eSIM. Verifique qual identidade está ativa e qual entidade detém a assinatura em cada mercado.

  4. Padrão desconhecido ou em mudança

    Peça a regra por escrito, com data e fonte, e então escolha o produto que pode mudar sem envio de equipe ao local.

As quatro opções, comparadas por adequação

Roaming, perfil local, multi-IMSI e orquestração de eSIM resolvem partes diferentes do problema.
ElementoRoamingPerfil localMulti-IMSIOrquestração de eSIM
AssinaturaEstrangeira, rede de origemLocal, detida pela entidade localNormalmente estrangeira; várias identidades em um cartãoDepende do perfil baixado
Caminho dos dadosRede visitada, depois breakout na origem ou localRede local e gateway localAlterna por rede ou políticaA troca de perfil muda a operadora
Melhor adequaçãoProjetos curtos, frotas em movimento, backupDispositivos de longa duração em um paísFrotas regionais que precisam de identidade localDispositivos que precisam trocar de perfil remotamente
Risco principalLimite de permanência e registroPrazo de entrega e verificações de registroA identidade ativa ainda pode ser estrangeiraO módulo precisa suportar a especificação

A opção indica um caminho de produto, não um resultado de conformidade. Verifique a assinatura ativa e o registro em cada mercado.

O que confirmar em cada mercado

Um ponto de partida para os três mercados que este guia cobre. Confirme o texto vigente com o assessor jurídico antes da implantação.
MercadoQuem detém a linhaO que confirmar
BrasilA entidade local para um perfil localO limite de roaming doméstico do PGMC; a posição sobre SIM estrangeiro; a identificação pré-paga na ativação
MéxicoUma pessoa física ou jurídica vinculada à linhaCURP ou RFC; a exceção do Artigo 1 para somente dados; o limite de dez linhas para pessoas físicas
ColômbiaA entidade que contrata a assinatura localAs regras de registro da CRC; a posição de roaming para o dispositivo; os documentos exigidos

Esta tabela é uma lista de verificação, não uma determinação jurídica. Os textos e as datas citados estão nas fontes.

O que é roaming permanente

Roaming é uma conexão temporária. O dispositivo usa o rádio e o núcleo da rede visitada enquanto a operadora de origem continua como titular da assinatura, e a rede visitada o atende porque as duas operadoras têm um acordo de roaming. A rede de origem mantém o registro do assinante e a relação de cobrança.

Roaming permanente não é um serviço 3GPP separado. É o rótulo do setor e da regulamentação para um dispositivo que permanece em uma rede visitada tempo suficiente para que o arranjo deixe de parecer temporário. Reguladores e operadoras usam limites diferentes e remédios diferentes, então a palavra não carrega um número universal de dias. As redes conseguem ver o tempo de permanência nas atualizações de localização e nos registros de chamadas ou de dados. Um acordo de roaming pode limitar o número de dias, exigir uma assinatura local após um limite ou deixar o risco com a operadora. O contrato e o regulador, não o aparelho, definem o limite.

Um APN local muda o caminho, não a assinatura

Roteado pela rede local

  1. Celular
  2. Rede visitada
  3. Núcleo móvel
  4. Rede local
  5. PGW / UPF
  6. Internet
O roteamento pela origem faz o caminho dos dados passar pela rede de origem; o breakout local faz a saída na rede visitada. Nenhum dos dois muda a assinatura ou o IMSI. Fonte: GSMA: arquiteturas de eSIM e roaming; nossa explicação
Descrição em texto

Os dois estados mostram o mesmo dispositivo na mesma rede visitada. No estado com roteamento pela origem, o tráfego retorna à rede de origem antes de alcançar a internet. No estado de breakout local, o tráfego sai na rede visitada. A assinatura, o IMSI e a relação de roaming permanecem os mesmos nos dois estados. Um perfil local é uma assinatura diferente, não um caminho diferente na mesma assinatura.

Por que os reguladores se importam

Um dispositivo em roaming permanente consome recursos de rádio locais, mas é registrado, numerado e muitas vezes tributado em outro lugar. Os reguladores também se importam com quem responde pela linha, como os pedidos legais são tratados e se os serviços de emergência conseguem alcançar o usuário. É por isso que o remédio normalmente é uma regra de registro ou de presença local, e não um bloqueio técnico.

O México vincula linhas móveis a uma pessoa física ou jurídica identificada. O plano de competição do Brasil trata do roaming doméstico entre operadoras brasileiras. A CRC da Colômbia tem regras de registro para usuários de celular pré-pago. O detalhe difere por país, e um perfil somente de dados pode estar em uma categoria diferente de uma linha de voz.

Brasil: a regra de roaming doméstico

A Anatel aprovou o PGMC do Brasil na Resolução 783/2025. O Artigo 66 §4 trata o roaming doméstico como permanente depois que ele ultrapassa o limite de tempo definido pela resolução, e a regra cobre pessoas e dispositivos M2M/IoT igualmente. O limite se aplica ao roaming nacional entre operadoras brasileiras.

O PGMC trata do roaming entre operadoras brasileiras; não é uma regra para SIM estrangeiro. Não presuma que o limite de tempo doméstico se aplica a um perfil estrangeiro de entrada, e não presuma que não há limite. Para dispositivos de longa duração, um perfil local brasileiro evita a questão; confirme a posição atual com o assessor jurídico antes da implantação.

Um perfil local é mais do que um APN local. Significa uma assinatura brasileira com um IMSI brasileiro e, quando o serviço precisa, um número brasileiro, detida pela entidade que passa nas verificações de registro. Um breakout local em um IMSI estrangeiro muda o caminho dos dados; não muda a assinatura. O Brasil também exige identificação na ativação pré-paga, então um perfil local passa por esse processo em vez de contorná-lo. O artigo Home routing vs breakout local cobre o lado do caminho.

México: identificação da linha primeiro

O CRT do México emitiu os Lineamientos para identificação de linhas móveis em dezembro de 2025, em vigor a partir de 9 de janeiro de 2026. Toda linha móvel precisa estar vinculada a uma pessoa física ou jurídica; pessoas físicas apresentam documento oficial de identidade e CURP, e pessoas jurídicas apresentam o RFC.

Perfis somente de dados sem capacidade de voz, SMS ou VoIP estão fora do regime sob o Artigo 1, conforme monitorado. Essa exclusão é estreita: um perfil que consegue enviar SMS, ou que suporta chamadas pela internet, volta para a questão do registro. Confirme a classificação com o assessor jurídico antes de depender dela.

Os Lineamientos também limitam a dez o número de linhas que uma pessoa física pode vincular, e exigem que o provedor mantenha o registro do vínculo; pessoas jurídicas não estão sujeitas a esse limite. Para uma frota, a pessoa jurídica, o RFC e a lista de linhas precisam coincidir; um arranjo de revenda não remove a etapa de identificação.

Colômbia: confirme o caminho por implantação

O regulador de comunicações da Colômbia é a CRC, a Comisión de Regulación de Comunicaciones. Suas regras gerais incluem obrigações de identificação para usuários de celular pré-pago, e a posição de roaming e registro para um determinado dispositivo é confirmada por implantação, em vez de generalizada a partir do Brasil ou do México. As perguntas práticas são as mesmas: quem detém a assinatura, quais documentos de identidade são exigidos, se o perfil é somente de dados e por quanto tempo o dispositivo pode permanecer antes que uma assinatura local seja esperada. Peça a resolução ou orientação vigente por escrito, com a data.

Como as quatro opções diferem

O roaming é o mais rápido de iniciar e o mais simples de operar, mas a assinatura continua estrangeira e o risco de permanência longa continua com você. Um perfil local dá ao dispositivo um IMSI, um número e uma assinatura locais, o que se adequa a dispositivos de longa duração em um país e a mercados com muita exigência de registro. Multi-IMSI coloca vários IMSIs em um SIM ou eUICC e alterna conforme a rede ou a política; adequa-se a frotas regionais que precisam de uma identidade local em mais de um mercado, mas não é automaticamente compatível. A orquestração de eSIM baixa e alterna perfis remotamente sob as especificações GSMA, SGP.22 para dispositivos de consumo e SGP.32 para IoT; o dispositivo, o módulo e o modelo de assinatura precisam suportar isso. O explicador de multi-IMSI e o que é um eSIM cobrem o lado do SIM.

O que perguntar antes de se comprometer

Tempo de permanência: o máximo de dias consecutivos em cada país e como a plataforma os mede. Mobilidade: fixa, regional ou global. Serviço: somente dados, ou voz e SMS também. Identidade: quem é o assinante registrado e quais documentos essa entidade pode fornecer. Hardware: SIM removível, eSIM soldado ou os dois, e qual especificação GSMA o módulo suporta. Operações: como uma troca de perfil é acionada, o que acontece quando ela falha e como o número antigo é desativado. Comercial: qual entidade jurídica contrata em cada país e o que acontece no fim do prazo.

Peça a regra aplicável por escrito, com data e fonte. Um provedor que não consegue nomear o regulador ou a resolução está pedindo que você carregue o risco. Um teste de rota de amostra mostra como registrar a evidência: o relatório de exemplo de teste de rota é um método, não um benchmark.

Erros comuns

Tratar o roaming como um serviço permanente porque o dispositivo funciona hoje. Tratar um APN local como um perfil local. Tratar multi-IMSI como uma resposta de conformidade. Comprar um dispositivo eSIM sem verificar a especificação de provisionamento. Presumir que um perfil somente de dados evita o registro em todos os lugares. Aplicar o limite de tempo de um país a outro. Deixar a migração de números e ativos para o fim. A taxa mensal mais barata não é a decisão; o custo de uma migração forçada, de uma linha desativada ou de um projeto de novo registro normalmente supera a diferença.

O que este guia não faz

Ele não substitui as entradas do rastreador de regulamentação nem o aconselhamento jurídico. As regras mudam; o rastreador carrega datas e fontes, e o seu contrato carrega o compromisso. Esta página é informação geral, não aconselhamento jurídico, e não é uma determinação de conformidade para a sua implantação. O rastreador de regulamentação carrega as entradas datadas, e roaming e IMSI explicam o vocabulário.

Compare o caminho dos dados antes da assinatura

O seletor pergunta sobre os sites e o tráfego. Ele não decide a questão do registro.

Qual rota combina com você?

Responda algumas perguntas para comparar IP transit, CloudBond, DIA/SD-WAN e IEPL/IPLC.

Abrir a ferramenta
Abrir a ferramenta

Confira o que aprendeu

  1. Um dispositivo permanece em um país por anos. Por que um APN local não basta?

    Um APN local ou breakout local muda onde os dados saem. Não muda o IMSI nem a assinatura. Um perfil local muda a assinatura e o registro.

  2. Um perfil somente de dados não envia SMS e não faz chamadas. Ele está fora do regime de identificação de linhas do México?

    O Artigo 1 exclui perfis sem capacidade técnica para voz, SMS ou chamadas pela internet. Essa exclusão é estreita; confirme a classificação do perfil com o assessor jurídico antes de depender dela.

  3. Um provedor diz que multi-IMSI resolve o roaming permanente. O que você verifica?

    Qual IMSI está ativo, qual entidade o detém e se o registro local se vincula a essa identidade. Uma assinatura estrangeira por trás de vários IMSIs não muda a posição regulatória.

As respostas aparecem sob demanda. Nada é pontuado, armazenado ou enviado.

Perguntas frequentes

Como dispositivos de longa duração devem ser tratados no Brasil?

Use um perfil local brasileiro detido por uma entidade que passe nas verificações de registro. A regra nacional de limite de tempo se aplica ao roaming doméstico entre operadoras brasileiras, então não a leia como regra para SIM estrangeiro sem verificar o texto vigente com o assessor jurídico.

O roaming permanente é ilegal?

Não como uma única regra global. Alguns mercados o proíbem após um limite de permanência, alguns exigem registro e alguns dependem de condições comerciais de uso justo. Verifique o mercado de destino e o regulador aplicável.

Um APN local resolve o roaming permanente?

Não. Um APN local ou breakout local muda onde os dados saem, não o IMSI nem a assinatura. A relação de roaming permanece.

Multi-IMSI substitui um perfil local?

Só quando o IMSI ativo é uma assinatura local detida pela entidade certa. Um SIM multi-IMSI que mantém uma assinatura estrangeira não muda a posição regulatória.

Dispositivos somente de dados precisam de registro no México?

Os Lineamientos cobrem linhas móveis, e perfis somente de dados sem capacidade de voz, SMS ou VoIP estão fora do regime sob o Artigo 1, conforme monitorado. Confirme a classificação do perfil com o assessor jurídico.

Um dispositivo pode permanecer em vários países?

Sim, com multi-IMSI ou eSIM, mas as regras de registro e roaming de cada país continuam se aplicando. A política de alternância precisa escolher um perfil compatível, não o mais barato.
  • SGP.32 para dispositivos IoT

    O que o SGP.32 muda para frotas de IoT, quais dispositivos se qualificam e por que dispositivos SGP.02 não podem ser atualizados pelo ar.

  • Identificador de eUICC (EID)

    O identificador da eUICC, separado da assinatura.

  • eSIM

    Um eSIM é um perfil de operadora baixável guardado em um chip embarcado, não em um cartão plástico. Consumidor usa SGP.22; IoT usa SGP.32.

Adjacente ao que oferecemos

Explicamos isto aqui porque afeta o uso do nosso serviço.