Roaming permanente, país por país

Cuánto tiempo puede hacer roaming una SIM extranjera antes de necesitar un perfil local en Brasil, México y Colombia, y cómo elegir el producto.

El roaming permanente es una SIM extranjera que permanece en una red visitada más allá del periodo que permite un regulador. Brasil, México y Colombia lo tratan de forma distinta, así que la respuesta es un perfil local, un acuerdo de roaming conforme u otro producto. Confirme la norma y la ruta antes del despliegue.

La decisión en un minuto

Permanecer en un país a largo plazo apunta a un perfil local. Moverse entre países apunta a multi-IMSI o a orquestación eSIM. Si no está seguro, apunta a una solicitud de cotización en la que lo delimitamos con usted. La decisión parte del tiempo de permanencia, no de la tarifa mensual: cuánto tiempo permanece el dispositivo en un país, si necesita voz o SMS y quién figura como suscriptor.

Para los dispositivos de larga vida, solicite un perfil local en cada mercado. Ofrecemos perfiles locales en Brasil, México y otros mercados; consúltenos por los países que necesita. Brasil, México y Colombia tienen cada uno sus propias normas de registro y roaming, y estas cambian; confirme la ruta aplicable para el despliegue con su asesor legal. Esta es información general, no asesoría legal.

El tiempo de permanencia decide el primer corte

  1. Estancia corta, un país

    Una suscripción de roaming es el inicio más rápido. Mantenga el tiempo de permanencia dentro de los términos de la red visitada y del límite del regulador.

  2. Estancia larga, un país

    Delimite un perfil local con una suscripción local, un IMSI local y, cuando el servicio lo necesite, un número local.

  3. Varios países, una flota

    Compare multi-IMSI y orquestación eSIM. Compruebe qué identidad está activa y qué entidad tiene la suscripción en cada mercado.

  4. Patrón desconocido o cambiante

    Pida la norma por escrito con su fecha y fuente, y luego elija el producto que pueda moverse sin desplazar un técnico.

Las cuatro opciones, comparadas por encaje

El roaming, un perfil local, multi-IMSI y la orquestación eSIM resuelven partes distintas del problema.
ElementoRoamingPerfil localMulti-IMSIOrquestación eSIM
SuscripciónExtranjera, red de origenLocal, en manos de la entidad localNormalmente extranjera; varias identidades en una tarjetaDepende del perfil descargado
Ruta de datosRed visitada, luego origen o salida localRed local y pasarela localCambia según la red o la políticaEl cambio de perfil cambia el operador
Mejor encajeProyectos cortos, flotas en movimiento, respaldoDispositivos de larga vida en un paísFlotas regionales que necesitan una identidad localDispositivos que deben cambiar de perfil en remoto
Riesgo principalLímite de permanencia y registroPlazo de entrega y comprobaciones de registroLa identidad activa puede seguir siendo extranjeraEl módulo debe admitir la especificación

La opción nombra una ruta de producto, no un resultado de cumplimiento. Compruebe la suscripción activa y el registro en cada mercado.

Qué confirmar en cada mercado

Un punto de partida para los tres mercados que cubre esta guía. Confirme el texto vigente con su asesor legal antes del despliegue.
MercadoQuién tiene la líneaQué confirmar
BrasilLa entidad local para un perfil localEl límite de roaming nacional del PGMC; la posición sobre SIM extranjeras; la identificación del prepago al activar
MéxicoUna persona física o jurídica vinculada a la líneaCURP o RFC; la excepción de solo datos del artículo 1; el tope de diez líneas para personas físicas
ColombiaLa entidad que contrata la suscripción localLas normas de registro de la CRC; la posición de roaming para el dispositivo; los documentos exigidos

Esta tabla es una lista de comprobación, no una determinación jurídica. Los textos y las fechas citados están en las fuentes.

Qué es el roaming permanente

El roaming es una conexión temporal. El dispositivo usa la radio y el núcleo de la red visitada mientras el operador de origen sigue siendo la suscripción, y la red visitada lo atiende porque los dos operadores tienen un acuerdo de roaming. La red de origen conserva el registro del suscriptor y la relación de facturación.

El roaming permanente no es un servicio 3GPP aparte. Es la etiqueta sectorial y regulatoria para un dispositivo que permanece en una red visitada el tiempo suficiente para que la situación deje de parecer temporal. Los reguladores y los operadores usan umbrales y remedios distintos, así que la palabra no conlleva un número universal de días. Las redes pueden ver el tiempo de permanencia en las actualizaciones de ubicación y en los registros de llamadas o datos. Un acuerdo de roaming puede limitar el número de días, exigir una suscripción local tras un umbral o dejar el riesgo en manos del operador. El contrato y el regulador, no el teléfono, definen el límite.

Un APN local cambia la ruta, no la suscripción

Enrutado a la red local

  1. Teléfono
  2. Red visitada
  3. Núcleo móvil
  4. Red local
  5. PGW / UPF
  6. Internet
El enrutamiento de origen envía la ruta de datos por la red de origen; la salida local termina en la red visitada. Ninguno de los dos cambia la suscripción ni el IMSI. Fuente: GSMA: arquitecturas de eSIM y roaming; nuestra explicación
Descripción en texto

Los dos estados muestran el mismo dispositivo en la misma red visitada. En el estado con enrutamiento de origen, el tráfico vuelve a la red de origen antes de llegar a la internet. En el estado con salida local, el tráfico sale en la red visitada. La suscripción, el IMSI y la relación de roaming siguen iguales en ambos estados. Un perfil local es una suscripción distinta, no una ruta distinta sobre la misma suscripción.

Por qué les importa a los reguladores

Un dispositivo en roaming permanente consume recursos de radio locales, pero está registrado, numerado y a menudo gravado en otro lugar. A los reguladores también les importa quién responde por la línea, cómo se atienden las solicitudes legales y si los servicios de emergencia pueden llegar al usuario. Por eso el remedio suele ser una norma de registro o de presencia local, y no un bloqueo técnico.

México vincula las líneas móviles a una persona física o jurídica identificada. El plan de competencia de Brasil aborda el roaming nacional entre operadores brasileños. La CRC de Colombia tiene normas de registro para usuarios de móvil prepago. El detalle varía según el país, y un perfil solo de datos puede situarse en una categoría distinta de la de una línea de voz.

Brasil: la norma de roaming nacional

La Anatel de Brasil aprobó el PGMC en la Resolución 783/2025. El artículo 66 §4 considera el roaming nacional permanente una vez superado el límite de tiempo que fija la resolución, y la norma abarca tanto a personas como a dispositivos M2M/IoT. El límite se aplica al roaming nacional entre operadores brasileños.

El PGMC regula el roaming entre operadores brasileños; no es una norma sobre SIM extranjeras. No suponga que el límite de tiempo nacional se aplica a un perfil extranjero entrante, ni que no existe límite alguno. Para los dispositivos de larga vida, un perfil local brasileño evita la cuestión; confirme la posición vigente con su asesor legal antes del despliegue.

Un perfil local es más que un APN local. Significa una suscripción brasileña con un IMSI brasileño y, cuando el servicio lo necesita, un número brasileño, en manos de la entidad que supera las comprobaciones de registro. Una salida local sobre un IMSI extranjero cambia la ruta de los datos; no cambia la suscripción. Brasil también exige identificación al activar el prepago, así que un perfil local pasa por ese proceso en lugar de evitarlo. El artículo sobre enrutamiento de origen frente a salida local cubre el lado de la ruta.

México: primero la identificación de la línea

La CRT de México emitió los Lineamientos para la identificación de líneas móviles en diciembre de 2025, vigentes desde el 9 de enero de 2026. Toda línea móvil debe estar vinculada a una persona física o jurídica; las personas físicas presentan identificación oficial y CURP, y las personas jurídicas presentan su RFC.

Los perfiles solo de datos sin capacidad de voz, SMS o VoIP quedan fuera del esquema según el artículo 1, tal como se ha documentado. Esa exclusión es estrecha: un perfil que puede enviar un SMS, o que admite llamadas por internet, vuelve a entrar en la cuestión del registro. Confirme la clasificación con su asesor legal antes de basarse en ella.

Los Lineamientos también limitan a diez el número de líneas que una persona física puede vincular, y exigen que el proveedor conserve el registro de la vinculación; las personas jurídicas quedan fuera de ese tope. Para una flota, la persona jurídica, el RFC y la lista de líneas tienen que coincidir; un acuerdo con un revendedor no elimina el paso de identificación.

Colombia: confirme la ruta por despliegue

El regulador de comunicaciones de Colombia es la CRC, la Comisión de Regulación de Comunicaciones. Sus normas generales incluyen obligaciones de identificación para usuarios de móvil prepago, y la posición de roaming y registro de un dispositivo concreto se confirma por despliegue en lugar de generalizarse desde Brasil o México. Las preguntas prácticas son las mismas: quién tiene la suscripción, qué documentos de identidad se exigen, si el perfil es solo de datos y cuánto tiempo puede permanecer el dispositivo antes de que se espere una suscripción local. Pida la resolución u orientación vigente por escrito, con su fecha.

En qué se diferencian las cuatro opciones

El roaming es el más rápido de iniciar y el más sencillo de operar, pero la suscripción sigue siendo extranjera y el riesgo de permanencia larga sigue con usted. Un perfil local da al dispositivo un IMSI, un número y una suscripción locales, lo que encaja con dispositivos de larga vida en un país y con mercados con mucha carga de registro. Multi-IMSI pone varios IMSI en una SIM o eUICC y cambia según la red o la política; encaja con flotas regionales que necesitan una identidad local en más de un mercado, pero no es automáticamente conforme. La orquestación eSIM descarga y cambia perfiles en remoto conforme a las especificaciones de GSMA, SGP.22 para dispositivos de consumo y SGP.32 para IoT; el dispositivo, el módulo y el modelo de suscripción tienen que admitirlo. La explicación de multi-IMSI y qué es una eSIM cubren el lado de la SIM.

Qué preguntar antes de comprometerse

Tiempo de permanencia: el máximo de días consecutivos en cada país y cómo los mide la plataforma. Movilidad: fija, regional o global. Servicio: solo datos, o también voz y SMS. Identidad: quién es el suscriptor registrado y qué documentos puede aportar esa entidad. Hardware: SIM extraíble, eSIM soldada o ambas, y qué especificación de GSMA admite el módulo. Operación: cómo se activa un cambio de perfil, qué ocurre cuando falla y cómo se retira el número anterior. Comercial: qué entidad jurídica contrata en cada país y qué ocurre al final del plazo.

Pida la norma aplicable por escrito, con su fecha y fuente. Un proveedor que no puede nombrar al regulador o la resolución le está pidiendo que cargue con el riesgo. Un ejemplo de prueba de ruta muestra cómo registrar la evidencia: el informe de ejemplo de prueba de ruta es un método, no una referencia de rendimiento.

Errores frecuentes

Tratar el roaming como un servicio permanente porque el dispositivo funciona hoy. Tratar un APN local como un perfil local. Tratar multi-IMSI como una respuesta de cumplimiento. Comprar un dispositivo eSIM sin comprobar la especificación de aprovisionamiento. Asumir que un perfil solo de datos evita el registro en todas partes. Aplicar el límite de tiempo de un país a otro. Dejar la migración de números y activos para el final. La tarifa mensual más baja no es la decisión; el costo de una migración forzada, una línea desactivada o un proyecto de nuevo registro suele superar la diferencia.

Qué no hace esta guía

No sustituye las entradas del rastreador de regulación ni la asesoría legal. Las normas cambian; el rastreador lleva fechas y fuentes, y su contrato lleva el compromiso. Esta página es información general, no asesoría legal, y no es una determinación de cumplimiento para su despliegue. El rastreador de regulación lleva las entradas con fecha, y roaming e IMSI explican el vocabulario.

Compare la ruta de datos antes de la suscripción

El selector pregunta por los sitios y el tráfico. No decide la cuestión del registro.

¿Qué ruta le conviene?

Responda unas preguntas para comparar IP transit, CloudBond, DIA/SD-WAN e IEPL/IPLC.

Abrir la herramienta
Abrir la herramienta

Compruebe lo aprendido

  1. Un dispositivo permanece en un país durante años. ¿Por qué no basta con un APN local?

    Un APN local o una salida local cambia dónde salen los datos. No cambia el IMSI ni la suscripción. Un perfil local cambia la suscripción y el registro.

  2. Un perfil solo de datos no envía SMS ni hace llamadas. ¿Queda fuera del esquema de identificación de líneas de México?

    El artículo 1 excluye los perfiles sin capacidad técnica para voz, SMS o llamadas por internet. Esa exclusión es estrecha; confirme la clasificación del perfil con su asesor legal antes de basarse en ella.

  3. Un proveedor dice que multi-IMSI resuelve el roaming permanente. ¿Qué comprueba?

    Qué IMSI está activo, qué entidad lo tiene y si el registro local se vincula a esa identidad. Una suscripción extranjera detrás de varios IMSI no cambia la posición regulatoria.

Las respuestas se muestran a petición. No se puntúa, guarda ni envía nada.

Preguntas frecuentes

¿Cómo deben gestionarse los dispositivos de larga vida en Brasil?

Use un perfil local brasileño en manos de una entidad que supere las comprobaciones de registro. La norma del límite de tiempo nacional se aplica al roaming nacional entre operadores brasileños, así que no la lea como una norma sobre SIM extranjeras sin comprobar el texto vigente con su asesor legal.

¿El roaming permanente es ilegal?

No como una única norma global. Algunos mercados lo prohíben tras un umbral de permanencia, otros exigen registro y otros se apoyan en términos comerciales de uso razonable. Compruebe el mercado de destino y el regulador aplicable.

¿Un APN local resuelve el roaming permanente?

No. Un APN local o una salida local cambia dónde salen los datos, no el IMSI ni la suscripción. La relación de roaming se mantiene.

¿Multi-IMSI sustituye a un perfil local?

Solo cuando el IMSI activo es una suscripción local en manos de la entidad correcta. Una SIM multi-IMSI que mantiene una suscripción extranjera no cambia la posición regulatoria.

¿Los dispositivos solo de datos necesitan registro en México?

Los Lineamientos cubren las líneas móviles, y los perfiles solo de datos sin capacidad de voz, SMS o VoIP quedan fuera del esquema según el artículo 1, tal como se ha documentado. Confirme la clasificación del perfil con su asesor legal.

¿Puede un dispositivo permanecer en varios países?

Sí, con multi-IMSI o eSIM, pero las normas de registro y roaming de cada país siguen aplicando. La política de cambio de perfil tiene que elegir un perfil conforme, no solo el más barato.
  • SGP.32 para dispositivos IoT

    Qué cambia SGP.32 para las flotas de IoT, qué dispositivos califican y por qué los dispositivos SGP.02 no pueden actualizarse por aire.

  • Identificador de eUICC (EID)

    El identificador de la eUICC, separado de la suscripción.

  • eSIM

    Una eSIM es un perfil de operador descargable guardado en un chip embebido, no en una tarjeta de plástico; SGP.22 cubre consumo y SGP.32, IoT.

Adyacente a lo que ofrecemos

Lo explicamos aquí porque afecta al uso de nuestro servicio.