UCS-2
La codifica SMS a 16 bit usata per la maggior parte delle emoji e degli alfabeti non latini: 70 caratteri per segmento, 67 se concatenato.
Solo definizioni — un termine spiegato qui non è un servizio che vendiamo.
UCS-2 codifica quasi ogni sistema di scrittura a 16 bit per carattere, il che riduce un segmento SMS a 70 caratteri. Un solo carattere al di fuori dell’alfabeto GSM-7 (la maggior parte delle emoji e degli alfabeti non latini) porta l’intero messaggio in UCS-2.
La codifica si sceglie per messaggio, quindi un solo carattere al di fuori di GSM-7 cambia l’intero testo.
Codifica, unità e segmenti
- Codifica
- UCS-2
- Caratteri
- 22
- Unità
- 23
- Segmenti
- 1
Descrizione testuale
La figura elenca la codifica scelta per un messaggio di esempio, il numero di caratteri, la dimensione in unità di codifica e il numero di segmenti necessari per quella dimensione. In UCS-2 le unità sono unità di codice a 16 bit.
Come si sceglie la codifica
Gli SMS partono in GSM-7. Un carattere al di fuori di quell’alfabeto sposta il messaggio in UCS-2, o in un’altra codifica supportata dalla rete. Il passaggio riguarda l’intero messaggio, quindi anche i caratteri compatibili con GSM-7 occupano due byte.
Un segmento contiene 70 caratteri, perché 140 byte divisi per due byte per carattere danno 70. Un’emoji del piano supplementare richiede due unità di codice UTF-16, e nella pratica terminali e centri inviano UTF-16, quindi un testo ricco di emoji contiene meno caratteri; UCS-2 in senso stretto non può codificarla affatto. Il calcolatore di segmenti SMS mostra il conteggio.