UCS-2
Die 16-Bit-SMS-Kodierung für die meisten Emojis und nichtlateinischen Schriften: 70 Zeichen pro Segment, 67 bei verketteten Nachrichten.
Nur Definitionen – ein hier erklärter Begriff ist keine Leistung, die wir verkaufen.
UCS-2 kodiert nahezu jede Schrift mit 16 Bit pro Zeichen, wodurch ein SMS-Segment auf 70 Zeichen schrumpft. Ein einziges Zeichen außerhalb des GSM-7-Alphabets (die meisten Emojis und die meisten nichtlateinischen Schriften) stellt die gesamte Nachricht auf UCS-2 um.
Die Kodierung wird pro Nachricht gewählt, daher ändert ein Zeichen außerhalb von GSM-7 den gesamten Text.
Kodierung, Einheiten und Segmente
- Kodierung
- UCS-2
- Zeichen
- 22
- Einheiten
- 23
- Segmente
- 1
Textbeschreibung
Die Abbildung zeigt die für eine Beispielnachricht gewählte Kodierung, ihre Zeichenzahl, ihre Größe in Kodierungseinheiten und die Zahl der Segmente, die diese Größe erfordert. Bei UCS-2 sind die Einheiten 16-Bit-Code-Einheiten.
Wie die Kodierung gewählt wird
Eine SMS beginnt in GSM-7. Ein Zeichen außerhalb dieses Alphabets stellt die Nachricht auf UCS-2 um oder auf eine andere Kodierung, die das Netz unterstützt. Die Umstellung gilt für die gesamte Nachricht, sodass auch Zeichen, die in GSM-7 passen, zwei Byte belegen.
Ein Segment fasst 70 Zeichen, denn 140 Byte geteilt durch zwei Byte pro Zeichen ergibt 70. Ein Emoji aus einer Zusatzebene braucht zwei UTF-16-Code-Einheiten, und Endgeräte und Zentralen senden in der Praxis UTF-16, sodass emojireicher Text weniger Zeichen fasst; striktes UCS-2 kann solche Zeichen überhaupt nicht kodieren. Der SMS-Segmentzähler zeigt die Anzahl.