PIPL

中国《个人信息保护法》以同意与必要性规则规范个人信息处理,并为跨境传输设定了明确路径。

仅解释——此处解释的术语不是我们销售的服务。

PIPL 即中国《个人信息保护法》,规定了个人信息处理的同意、必要性与跨境条件。涉及中国境内数据的流程,需要律师协助界定义务范围。

第一个问题始终是:处理哪些数据、由谁处理、数据流向何处。

适用范围与跨境步骤

PIPL 涵盖中国境内个人信息的收集、存储、使用、共享、传输和删除,并在特定情形下适用于境外针对中国境内个人的处理。同意只是多种依据之一。敏感个人信息,包括生物识别信息和金融账户,适用更严格的要求。

向境外提供个人信息须遵循明确路径:安全评估、认证或标准合同,具体取决于数据和参与方。出境方须告知个人,并在需要时取得单独同意。先梳理数据与角色,并在试点前请律师介入。本文为一般信息,不构成法律意见。中国合规 页面介绍更广泛的备案背景。

常见问题

PIPL 适用于中国境外吗?

在特定情形下适用,针对以中国境内个人为目标的处理。范围取决于活动本身,因此应评估流程本身,而不是公司所在地。

同意是唯一的依据吗?

不是。合同履行和法律义务也可以作为依据,但条件不同,部分处理还需单独同意。

本页提供法律意见吗?

不提供。本页概述框架,帮助采购方提出更具体的问题。义务分析应由具备资质的律师完成。

了解更多

来源

  1. Personal Information Protection Law of the People's Republic of China(《中华人民共和国个人信息保护法》,官方英文译本)
  2. Cyberspace Administration of China(国家互联网信息办公室):个人信息保护