デバイスの輸出:中国からラテンアメリカへ

デバイスが使えるかどうかは、認証、接続許可、バンド、サンセットで決まります。工場がロットを製造する前に、市場ごとに4つの関門を確認します。

basics · 7 分で読めます

このページは法的助言ではありません。

中国からラテンアメリカへコネクテッドデバイスを輸出するには、認証、ネットワークへの接続許可、バンド対応、ネットワークのサンセットという4つの関門を通過する必要があります。認証は、市場がその無線機器の販売を認めるものです。接続許可は、事業者がその機器を自社ネットワークに接続することを認めるものです。デバイスは1つ目を通過しても2つ目で不合格になることがあり、初日は動作してもネットワークの終了とともに使えなくなることもあります。

主な情報

  • 認証は市場ごと、試験を受けたバリアントごとに行われます。モジュールの認証は、通常、完成品には適用されません。
  • ネットワークへの接続許可は認証とは別のもので、事業者が判断します。
  • バンド対応は、モジュールとアンテナの特性であり、ベアラーの表示で決まるものではありません。
  • サンセットの期日によって、認証と接続許可を通過したデバイスが使えなくなることがあります。

認証は接続許可ではない

ラテンアメリカの市場でデバイスが回線として動作するまでには、4つの関門があります。認証は、その無線機器の販売を承認します。接続許可は、事業者がその機器をネットワークに接続することを認めます。バンド対応は、無線機器がそもそもネットワークの電波を受信できるかどうかを決めます。サンセットの期日は、デバイスが依存するネットワークがいつまで存続するかを決めます。関門ごとに判断する主体も、失敗の形も異なります。

多くのチームは1つ目の関門だけを計画し、残りの3つにはデバイスの出荷後に気づきます。認証済みのデバイスでも、その機種の接続を許可していない事業者からは拒否されることがあります。ある市場で動作するデバイスが、次の市場で使われるバンドに対応していないことがあります。現在動作しているデバイスが、終了日の決まったネットワークに依存していることもあります。工場が全ロットを製造する前に、4つをまとめて確認してください。

4つの関門と順序

  1. 認証
  2. ネットワーク接続許可
  3. バンド
  4. 停波
認証、接続許可、バンドの確認、サンセットの確認の順に進みます。1つの関門を通過しても、次の関門を通過したことにはなりません。 出典: 当社による説明。規制当局のページは下記を参照
テキストによる説明

最初に試験を受けたバリアントの認証があり、次に事業者によるネットワークへの接続許可、続いて接続先でのバンド対応、最後にネットワークのサンセットの期日が続きます。認証と接続許可は判断する主体が異なります。バンド対応は設計時に決まります。サンセットは、デバイス側ではリセットできない期限です。

認証は市場ごと、バリアントごと

メキシコの電気通信当局は Comisión Reguladora de Telecomunicaciones(CRT、旧IFT)です。ブラジルは Anatel で、2019年の Resolution 715 が適合性評価と認証(homologação)の手続きを定めています。コロンビアは Comisión de Regulación de Comunicaciones(CRC)です。いずれの制度も、承認は試験を受けたバリアントに紐づきます。アンテナ、筐体、電源、ファームウェアはいずれも電波の放射特性を変えうるため、無線モジュール単体の認証は、通常、完成品には適用されません。

他の市場の認証マークは現地の承認の代わりにはなりませんが、一部の試験報告書は再利用できる場合があります。書類も製品の一部です。ラベル、マニュアル、輸入者の情報に現地の言語が必要な場合があり、承認番号をデバイス本体や梱包に表示する必要がある場合もあります。最初の量産の前に、ラベルのデザインを工場の工程に組み込んでください。後から追加すると、手直し、再梱包、または再出荷が必要になります。

接続許可は事業者が判断する

認証は、市場がその無線機器の販売と使用を認めるものです。接続許可は、事業者がそのデバイスを自社ネットワークに接続することを認めるものです。事業者は、モジュールやデバイスが承認リストに載っていることを求めたり、IMEIの範囲を制限したり、特定のAPNを求めたり、海外のプロファイルを拒否したりすることがあります。回線を有効化する前に、音声の動作を含め、デバイスが自社ネットワーク上で正しく動作することを求める事業者もあります。

どの接続許可の手順が適用されるかは、コネクティビティプロバイダーを通じて接続先の事業者に確認してください。出荷後に見つかった接続許可の問題は是正の費用が大きいため、工場が全ロットを製造する前に確認します。事業者が求めるのは、ブランド名だけでなく、IMEIの範囲、モジュールの型番、そして多くの場合TACです。コネクティビティプロバイダーは、工場の生産リストと同じ形式で、ICCIDのリストまたはeUICCの識別子を求めます。

無線機器がネットワークを受信できるかはバンドで決まる

バンド対応は、技術面で最も多い想定外の問題です。別の市場向けに作られたモジュールは、接続先の事業者が使うバンドに対応していないことがあります。また、対応していても、現地のルールが認めない出力レベルでしか使えないことがあります。ラテンアメリカの事業者はローバンドとミッドバンドのLTEを組み合わせて使っており、その組み合わせは国や事業者によって異なります。接続先ごとにバンドの一覧を照合し、モジュールのデータシートだけでなく、アンテナの設計も確認してください。

バンド対応はファミリー単位ではなくバリアント単位

バンド対応はファミリー単位ではなくバリアント単位
バンド 相対的な到達範囲 意味
B28 はい ネットワークが使用
B3 はい ネットワークが使用
B7 はい ネットワークが使用
B41 いいえ ネットワークが使用
n78 いいえ ネットワークが使用
モジュールの例:B28、B3、B7に対応し、B41とn78には非対応。各市場で出荷するバリアントを確認してください。 出典: 3GPP TS 36.101 および TS 38.101-1:E-UTRA と NR の運用バンド
テキストによる説明

この例のモジュールは700、1800、2600 MHz帯に対応し、2500 MHzと3500 MHz帯には対応していません。接続先の事業者は、これらのどのバンドも使う可能性があります。1つのモジュールファミリーに複数のバリアントがある場合もあるため、ファミリー名よりも、実際に使うバリアントのデータシートが重要です。

サンセットはデバイスの寿命に刻まれた期日

ネットワークの停波

  1. 2G 音声とSMSのみ
  2. 3G 容量を再割り当て 現在のステップ
  3. 4G VoLTEが基本
  4. 5G 新しいデバイス
このトラックはネットワークの変化の方向を示すもので、特定の市場の期日を示すものではありません。 出典: 3GPP および GSMA による世代の定義
テキストによる説明

タイムラインは、2Gの音声とSMSから、3Gの周波数再編、4GのVoLTEの基本要件を経て、5Gのデバイスへと続きます。方向はどの市場でも同じですが、期日は異なります。終了予定のネットワークに依存するデバイスは、認証の内容にかかわらず、使用できる期間が決まっています。

ローミング、ローカルプロファイル、ID計画

中国で製造されたデバイスは、中国のプロファイル、ローミング用プロファイル、または市場ごとのローカルプロファイルを搭載して出荷できます。中国のプロファイルを海外で使う場合はローミングに依存しますが、いくつかの市場は常時ローミングを制限しているか、一定期間後に現地での登録を求めています。メキシコの現行の回線登録ガイドラインは、eSIMを含め、物理か電子かを問わずすべてのSIMに適用されます。データ専用のプロファイルでも、本人確認済みの名義人との紐づけは避けられません。現行の条文は弁護士に確認してください。

プロファイルの選択は物流にも影響します。ローカルプロファイルでは、市場ごとに在庫品目が1つずつ必要になり、現地での有効化の手順が発生します。ローミング用またはマルチIMSIのプロファイルでは、1つの在庫品目で複数の市場に対応でき、選択はSIM上で行われます。eUICCでは、設置後にプロファイルを無線で受け取れるため、SIMを個別に発送する必要がなくなります。ただし、初期接続用のブートストラップ接続と、適切な仕様に対応したモジュールが必要です。ハードウェアについては eSIMの解説 を参照してください。

市場向けにデバイスを確認する

チェックリストの内容はブラウザー内にとどまります。まずメキシコと Cat-1 bis のプロファイルから始め、その後で市場を変更してください。

eSIM、周波数バンド、型式認証、SMS要件を1つの見積依頼サマリーにまとめます

country
MX
profile
cat1bis
ツールを開く

出荷前チェックリスト

認証書、ラベルのデザイン、試験記録は出荷品とともに保管してください。

理解度チェック

  1. メキシコで認証を受けたデバイスを、事業者が有効化してくれません。どの関門で不合格になったのでしょうか?

    接続許可です。認証によってデバイスの販売は認められますが、ネットワークに接続するかどうかは引き続き事業者が判断します。

  2. モジュールはB3とB7に対応していますが、接続先の事業者はB28を使っています。どうなりますか?

    デバイスはその事業者のローバンドのカバレッジを利用できません。バンド対応はハードウェアの特性なので、バリアントを変えるか、接続先を変える必要があります。

  3. 認証の後でも、サンセットの期日が重要なのはなぜですか?

    認証によってネットワークが存続するわけではありません。終了予定のネットワークに依存するデバイスは、承認の内容にかかわらず、サービスを利用できる期間が決まっています。

回答は要求したときに表示されます。採点、保存、送信は一切行いません。

よくある質問

これは法的助言ですか?

いいえ。概念と公式の情報源のみを扱っています。具体的な事項は弁護士に確認してください。

他の市場の認証マークはラテンアメリカで通用しますか?

いいえ。各市場が独自の型式認証または認証(homologation)の制度を運用しています。一部の試験報告書は再利用できますが、認証書、ラベル、現地代理人は通常それぞれ別に必要です。

中国のSIMをデバイスに入れたままにできますか?

ローミングのルールが認める間に限り可能です。いくつかの市場は常時ローミングを制限しているか、現地での登録を求めています。長期間使うデバイスにはローカルプロファイルを計画してください。

データ専用のプロファイルなら、メキシコでの登録は不要になりますか?

いいえ。現行のガイドラインは、物理か電子かを問わずすべてのSIMに適用されます。データ専用のプロファイルでも、本人確認済みの名義人との紐づけは避けられません。現行の条文は弁護士に確認してください。

コネクティビティ関連の書類として、工場は何を用意すべきですか?

市場ごとの認証書、試験報告書、ラベルのデザイン、IMEIの範囲またはリスト、バンド対応を記載したモジュールのデータシート、ファームウェアのバージョンです。有効化の際には、コネクティビティプロバイダーがICCIDまたはeUICCのリストを必要とします。
  • 常時ローミング:国別の確認ポイント

    ブラジル、メキシコ、コロンビアで、海外SIMがローカルプロファイルを必要とするまでにどのくらいローミングできるかと、適切な製品を選ぶための判断手順を説明します。

  • eSIMブランドまたはMVNOの立ち上げ方

    eSIMブランドまたはMVNOを立ち上げる手順。カバレッジ、プロファイル、テスト、課金、サービス開始を、地域ごとの例とともに示します。

  • RFQ・RFPテンプレートパック

    SMS卸売、eSIMとデータ、IoT、中国向け接続の各見積依頼に必要な項目一覧と、そのままRFQとして送信できるオンラインチェックリストです。

実践する

トラフィック、接続先、必要な測定内容をお知らせください。次のステップをご案内します。