DLR

يُبلغ إيصال التسليم عن حالة الشبكة المحمولة لرسالة SMS مرسلة، مثل: مسلّمة، أو منتهية الصلاحية، أو مرفوضة، أو غير معروفة.

تعريفات فقط — المصطلح المشروح هنا ليس خدمة نبيعها.

إيصال التسليم (DLR) هو الحالة التي تعيدها شبكة الهاتف المحمول لرسالة SMS مرسلة. وهو حالة شبكة، لا دليل على أن شخصًا قرأ الرسالة.

تختلف الرموز بين الشبكات، لذا اربط كل حالة بحالة داخلية.

الإيصال والحالات

يعيد مركز SMSC معرّف رسالة عندما يقبل الإرسال، ثم يرسل الإيصال بشكل غير متزامن. وتتم المطابقة حسب المعرّف، لا حسب ترتيب الإرسال. والحالات هي مجموعة message_state في SMPP (accepted وenroute وdelivered وexpired وdeleted وundeliverable وrejected وunknown)، وليست قيم تقارير الحالة في 3GPP TS 23.040. ولا ترسل كل شبكة جميع الحالات. وقد تُحجب الحالات الوسيطة. وتفقد بعض المسارات الإيصالات أو تترجم الحالات.

من أين يأتي الإيصال

  1. التطبيق
  2. بوابة SMPP
  3. SMSC
  4. HLR / HSS
  5. MSC / MME
  6. الهاتف
  7. إيصال التسليم
يرسل التطبيق الرسالة عبر بوابة SMPP ومركز SMSC، ويظهر إيصال التسليم مميزًا بوصفه الخطوة الأخيرة.
وصف نصي

يرسل التطبيق الرسالة إلى بوابة SMPP تمررها إلى مركز SMSC. ثم يعرض التسلسل سجل الموقع الرئيسي وMSC قبل الهاتف. وإيصال التسليم هو الخطوة الأخيرة المميزة.

ما لا تثبته الحالة

تعني حالة التسليم (delivered) أن الشبكة تعتقد أن الرسالة وصلت إلى الهاتف. ولا تثبت أن الهاتف عرضها أو أن المحتوى وصل سليمًا. وقد لا يبقى معرّف المرسل كما هو. وفي الرسالة المربوطة، قد تصل الإيصالات لكل مقطع أو لكل رسالة، لذا يجب أن تعرف عملية المطابقة النموذج الذي يعتمده المسار. تعرض أداة فك ترميز SMPP حقول الإيصال الخام.

الأسئلة الشائعة

لماذا يصل إيصال DLR متأخرًا عن الرسالة؟

يأتي الإيصال من شبكة المستلم، لذا قد يتأخر عن الرسالة. وتضيف إعادة المحاولات والهواتف غير المتصلة مزيدًا من التأخير.

ماذا تعني حالة unknown؟

لم تتمكن الشبكة من تحديد حالة نهائية، غالبًا لأن رابطًا لاحقًا في السلسلة لم يعد أي حالة. تعامل معها على أنها غير محسومة، لا على أنها مسلمة.

هل ينبغي إعادة المحاولة عند الإخفاق؟

فقط مع الحالات القابلة للتغير، مثل تعذر الوصول المؤقت. فإعادة المحاولة مع الأرقام غير الصالحة تزيد محاولات الإرسال دون تحسين التسليم.

اعرف المزيد

المصادر

  1. 3GPP TS 23.040: التنفيذ التقني لخدمة الرسائل القصيرة (SMS)، تقارير الحالة
  2. مواصفة SMPP v3.4، القسم 5.2.28 message_state