# Home routing versus breakout local

O home routing leva o tráfego de roaming de volta à rede de origem; o breakout local o envia à internet a partir da rede visitada. O home routing centraliza a política e adiciona um trecho de volta. O breakout local encurta a rota e distribui o controle e as obrigações. Escolha a arquitetura antes de comparar latência.

- O home routing leva o tráfego de roaming a um gateway da rede de origem; o breakout local sai na rede visitada.

- O home routing centraliza a política e adiciona um trecho de volta; o breakout local encurta a rota e multiplica os arranjos locais.

- O breakout local é uma arquitetura, não um tipo de SIM: o breakout local 3GPP mantém a assinatura de origem, enquanto um perfil local ou multi-IMSI é outra forma de obter saída local.

- Nenhuma das duas arquiteturas muda a velocidade da luz; o piso de distância vale para ambas.

## O home routing devolve o tráfego

O home routing leva o plano de usuário de volta à rede de origem. A rede visitada transporta o rádio e envia a sessão por um túnel a um gateway da rede de origem, que atribui o endereço, aplica a política e sai para a internet. A rota é mais longa que a distância entre o aparelho e o conteúdo, e esse trecho extra é o efeito trombone.
O home routing centraliza o controle: um pool de endereços, uma política, um ponto de log e um lugar para mudar o APN. Isso ajuda uma frota que precisa parecer igual em todos os mercados. Também coloca o gateway de origem e o enlace entre operadoras na rota de cada sessão, então uma falha ali afeta todos os aparelhos, onde quer que estejam.
A assinatura continua visivelmente estrangeira. A rede visitada vê um assinante em roaming e a rede de origem continua sendo a âncora. É um fato de política, não de desempenho: o tráfego ainda cruza a distância duas vezes.
O túnel não é um único enlace. Ele cruza uma interconexão entre duas operadoras, e o caminho de volta pode ser assimétrico. Cada salto adiciona um pouco de atraso e uma interconexão congestionada adiciona muito. Por isso uma rota com home routing pode ser mais lenta do que a distância sozinha prevê.

### Onde o plano de usuário é ancorado

O home routing envia a sessão por um túnel ao gateway de origem antes de sair. O breakout local sai por um gateway da rede visitada. O seletor mostra as duas rotas.

Alt: Dois diagramas de rota. Home routing: aparelho, rede visitada, rede de origem, gateway de origem, internet. Breakout local: aparelho, rede visitada, gateway local, internet.

No estado de home routing, o aparelho se conecta à rede visitada, e a sessão é enviada por um túnel ao gateway da rede de origem antes de chegar à internet. No estado de breakout local, o aparelho ainda se autentica com a assinatura de origem, mas o plano de usuário sai por um gateway da rede visitada. A rede de origem mantém a assinatura e a âncora de política nos dois estados.

| Item | Value | Note |
| --- | --- | --- |
| Roteado pela rede local · 1 | Celular |  |
| Roteado pela rede local · 2 | Rede visitada |  |
| Roteado pela rede local · 3 | Núcleo móvel |  |
| Roteado pela rede local · 4 | Rede local |  |
| Roteado pela rede local · 5 | PGW / UPF |  |
| Roteado pela rede local · 6 | Internet |  |
| Breakout local · 1 | Celular |  |
| Breakout local · 2 | Rede visitada |  |
| Breakout local · 3 | Núcleo móvel |  |
| Breakout local · 4 | Breakout local |  |
| Breakout local · 5 | Internet |  |

Source: 3GPP TS 23.401 e TS 23.060: arquitetura de roaming (https://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/23_series/23.401/)

## O breakout local sai perto do aparelho

O breakout local sai perto do aparelho. A rede visitada transporta o rádio e fornece o gateway que atribui um endereço local e envia o tráfego à internet a partir daquele país. O aparelho ainda se autentica com a assinatura de origem; o plano de usuário não viaja para casa.
A rota é mais curta, então a parte da latência que vem da distância cai. O que não muda é o resto: a velocidade da luz, a rota entre o gateway local e o destino, as filas e as idas e voltas da própria aplicação. O breakout local remove o trombone, não a física.
O breakout local multiplica os arranjos. Cada mercado precisa de um gateway configurado, de um acordo de roaming que permita a saída e de ajustes de APN ou de política que permitam o gateway da rede visitada. O aparelho mantém a assinatura de origem. Um perfil local ou multi-IMSI com identidade local é uma alternativa separada que também dá saída local, além do trabalho operacional envolvido.
O endereço muda com a âncora. Um aparelho com home routing pode levar um endereço do pool de origem e resolver nomes pelo resolvedor de origem, então uma rede de conteúdo pode enviá-lo a um cache distante. O breakout local dá a ele um endereço no país visitado, o que muda como serviços locais, listas de permissão e verificações geográficas o veem.

### O piso de distância, em escala logarítmica

As marcas vão de mesma cidade a rotas longas. A marca de 130 ms é o piso de círculo máximo de ida e volta para o par Cidade do México–Xangai com fator de rota 1,0; a ferramenta aplica o fator 1,5 do cenário e eleva o piso.

Alt: Uma régua de latência logarítmica de 1 a 1000 ms com marcas em 10, 40, 130 e 400 ms.

A régua vai de 1 ms a 1000 ms. As marcas em 10, 40, 130 e 400 ms mostram rotas de mesma cidade, regionais, intercontinentais e longas ou com filas. A marca de 130 ms é o piso de círculo máximo de ida e volta para o par Cidade do México–Xangai com fator de rota 1,0. A ferramenta abaixo aplica o fator 1,5 do cenário, que eleva o piso. Uma medição real inclui a rota e o equipamento, então é sempre maior.

| Item | Value | Note |
| --- | --- | --- |
| 10 ms |  | Rota regional |
| 40 ms |  | Rota regional |
| 130 ms |  | Rota intercontinental |
| 400 ms |  | Filas ou rota longa |

Source: Nossa nota de física de latência de fibra: 5 microssegundos por quilômetro, por sentido (https://unicomam.com/en/tools/fiber-latency/)

## O que muda e o que não muda

A rota muda. O home routing adiciona um trecho de volta entre a rede visitada e o gateway de origem. O breakout local remove esse trecho e sai no país visitado. O tamanho da mudança depende de onde está o destino, não do nome da arquitetura.
O controle muda. O home routing mantém o pool de endereços, a política, o log e o APN em um só lugar. O breakout local os distribui entre mercados, então cada mercado precisa de sua própria configuração e de seu próprio responsável operacional. O controle central é mais simples de operar; o controle local fica mais perto do tráfego.
A medição não muda. Nas duas arquiteturas, meça a ida e volta do aparelho até o destino que a aplicação usa, na hora de pico, e registre a rota. Um teste de velocidade público mede outra rota e não diz qual arquitetura está em uso.
A pergunta regulatória também não muda, mas a resposta pode mudar. O ponto de ancoragem decide qual mercado vê o tráfego e quais regras podem se aplicar. Uma saída local pode trazer obrigações locais de registro, retenção ou interceptação legal; uma assinatura com home routing pode parecer roaming permanente. A regra é por mercado e muda, então confirme por escrito com assessoria jurídica.

A ferramenta usa o par Cidade do México–Xangai e o fator de rota 1,5 do cenário. Ela calcula um piso físico, não uma medição de qualquer rede.

[Open the tool](/pt/tools/fiber-latency/?src=learn-home-routing-vs-local-breakout&scenario=mexico-shanghai&pathFactor=1.5)

## Escolha a arquitetura antes do número

Escolha pela aplicação e pelo mercado, não por uma preferência geral. Uma videochamada, um controle remoto ou uma autorização de ponto de venda que deixa uma pessoa esperando é sensível à ida e volta extra. Uma frota que envia tudo a uma plataforma hospedada na rede de origem pode preferir o ponto único de política.
Não compare a latência do home routing com a do breakout local se a origem, o destino e a janela de medição não forem os mesmos. Um ping a um ponto público em outro país mede esse ponto, não a arquitetura. Compare a âncora, a rota e a ida e volta juntas.
Escreva o ponto de ancoragem, o APN, o pool de endereços e a regra de mercado de cada frota. Uma mistura é normal. Uma mistura sem documentação é o problema: a próxima pessoa não sabe qual aparelho usa qual rota, e uma mudança em um mercado quebra uma suposição em outro.
Teste as duas rotas com a transação que a aplicação realmente executa. Um login, uma autorização de pagamento e um quadro de vídeo têm números diferentes de idas e voltas. Um ping a um ponto público é um ponto de partida, não a resposta, porque não executa a aplicação nem atravessa a política no gateway.

### Não é orientação jurídica

Esta página descreve uma arquitetura. Ela não decide quais regras se aplicam ao seu tráfego. Alguns mercados restringem o roaming permanente ou exigem processamento local; a regra é por mercado e muda. Confirme a posição com assessoria jurídica antes de colocar uma frota em um único modelo.

### Verifique o que aprendeu

**Um aparelho no Brasil fala com um servidor na Alemanha: por qual rota ele vai, e como você saberia?**

Pode ir por qualquer uma. Verifique o endereço de saída e a rota: um endereço do gateway de origem na Alemanha aponta para home routing; um endereço do gateway visitado no Brasil aponta para breakout local. A política do APN e um traceroute confirmam.

**O que o breakout local muda, e o que não muda?**

Remove o trecho de volta à rede de origem e pode encurtar a rota. Não muda a velocidade da luz, a rota até o destino, as filas nem a necessidade de um acordo local.

**Qual pergunta você faz antes de escolher?**

Onde está o destino, o que uma ida e volta extra faz com a aplicação e quais regras do mercado se aplicam ao tráfego? A arquitetura segue essas respostas.

## FAQ

**Qual é mais rápida?**

O breakout local remove o trecho de volta, então costuma encurtar a rota. O ganho depende de onde está o destino. Meça as duas rotas com a mesma origem, destino e janela.

**O breakout local precisa de um SIM local?**

Não. O breakout local 3GPP mantém a assinatura de origem e exige um acordo de roaming e ajustes de APN ou de política que permitam um gateway da rede visitada. Um perfil local ou multi-IMSI é uma alternativa separada que também dá saída local.

**Podemos misturar as duas?**

Sim. Muitas frotas roteiam alguns mercados ou aplicações localmente e enviam o resto para a rede de origem. Documente a mistura por mercado e por APN.

## Sources

- [3GPP TS 23.401: aprimoramentos de GPRS para acesso E-UTRAN](https://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/23_series/23.401/) — Accessed: 2026-10-19
- [3GPP TS 23.060: descrição do serviço geral de pacotes por rádio](https://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/23_series/23.060/) — Accessed: 2026-10-19
- [GSMA: grupos de trabalho de redes, roaming e interconexão](https://www.gsma.com/get-involved/working-groups/networks-roaming-and-interconnect/) — Accessed: 2026-10-19
- [Calculadora de piso de latência de fibra e vazão TCP: nossa nota de física](https://unicomam.com/en/tools/fiber-latency/) — Accessed: 2026-10-19

Updated: 2026-10-19