# الراديو والطيف وdBm

قراءة dBm هي قياس للقدرة منسوب إلى ميلي واط واحد، ولذلك تكون معظم الإشارات المستقبَلة سالبة. يؤدي تغيّر بمقدار 3 dB إلى خفض القدرة إلى النصف أو مضاعفتها. يصل النطاق المنخفض إلى مسافة أبعد ويخترق الجدران بشكل أفضل؛ ويحمل النطاق المرتفع سعة أكبر. الأشرطة واجهة يعرضها الجهاز، وليست قياساً.

- الـ dB نسبة: −3 dB تخفض القدرة إلى النصف، و+3 dB تضاعفها.

- RSRP قدرة مستقبَلة بوحدة dBm؛ وقيمة −105 dBm ضعيفة للفيديو لكنها قد تخدم مستشعراً منخفض المعدل.

- يصل النطاق المنخفض إلى مسافة أبعد ويخترق الجدران بشكل أفضل؛ ويوفّر النطاق المرتفع سعة أكبر.

- الأشرطة واجهة يعرضها الجهاز؛ أما RSRP وRSRQ وSINR فهي قياسات.

## قراءة الإشارة قياس للقدرة

قيمة dBm قياس للقدرة منسوب إلى ميلي واط واحد، ولهذا تكون معظم القراءات سالبة. تعادل قيمة صفر dBm مقدار 1 mW؛ وتعادل −30 dBm ميكروواط واحداً؛ أما −105 dBm فهي أدنى من كليهما بكثير. يُبلغ الهاتف عن القدرة المستقبَلة لإشارة مرجعية، فيصف الرقم ما وصل فعلاً إلى الهوائي، لا ما وعدت به الشبكة.
الديسيبل نسبة، وليس درجة على مقياس خطي. يؤدي تغيّر بمقدار 3 dB إلى خفض القدرة إلى النصف أو مضاعفتها. ويضرب تغيّر بمقدار 10 dB القدرة في عشرة أو يقسمها على عشرة. ويضربها تغيّر بمقدار 20 dB في مئة أو يقسمها على مئة. ولهذا فإن الفرق بين قراءة −105 dBm وقراءة −95 dBm هو عامل عشرة، لا عشر نقاط على مؤشر.
RSRP هو القياس الذي يُستشهد به عادةً لشبكات LTE و5G. وهو متوسط القدرة المستقبَلة للإشارة المرجعية، بوحدة dBm. أما RSRQ وSINR فيصفان الجودة لا القوة: يقارن RSRQ الإشارة بالضوضاء والتداخل المحيطين بها، ويقارن SINR الإشارة المطلوبة بالتداخل. إن اجتماع قيمة RSRP قوية مع RSRQ أو SINR ضعيف حالة حقيقية وشائعة.
تُجمع الديسيبلات عندما تُضرب القدرات. فالإشارة التي تفقد 20 dB عبر جدار و10 dB عبر نافذة تصل أضعف بمقدار 30 dB مما كانت عليه عند انطلاقها. ولهذا يمكن لجدار واحد أن يحوّل قراءة صالحة إلى قراءة ضعيفة، ولهذا أيضاً قد يغيّر تحريك الجهاز متراً واحداً الرقمَ أكثر مما يغيّره تبديل النطاق.

### من −140 إلى −40 dBm

كل خطوة بمقدار 10 dB تعني تغيّراً في القدرة بعامل عشرة؛ و3 dB تعني النصف. تسميات الفئات إرشادات ميدانية، وليست مواصفة.

Alt: مقياس dBm رأسي من −140 إلى −40 مع علامات عند −120 و−105 و−95 و−85 و−70، وجدول للفئات.

يغطي المقياس المدى من −140 إلى −40 dBm. تُظهر العلامات إشارة ضعيفة جداً عند −120، وإشارة ضعيفة عند −105، وإشارة صالحة عند −95، وإشارة جيدة عند −85، وإشارة قوية عند −70. الفئات إرشادات لقراءة ميدانية؛ فالجهاز والنطاق والتطبيق تغيّر النقطة التي تصبح عندها القيمة صالحة.

| Item | Value | Note |
| --- | --- | --- |
| -120 dBm | -120 | غير قابلة للاستخدام |
| -105 dBm | -105 | قابلة للاستخدام |
| -95 dBm | -95 | قابلة للاستخدام |
| -85 dBm | -85 | جيدة |
| -70 dBm | -70 | قوية |

Source: 3GPP TS 36.133: متطلبات القياس؛ الفئات إرشادية (https://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/36_series/36.133/)

## النطاق المنخفض يغطي؛ والنطاق المرتفع يحمل

عند تردد أدنى، يكون فقد المسار في الفضاء الحر أقل مع الهوائيات نفسها، وتخترق الإشارة الجدران وتلتف حول العوائق بشكل أفضل، فتصل إلى مسافة أبعد. وعند تردد أعلى، يكون فقد المسار في الفضاء الحر أكبر مع الهوائيات نفسها، فتغطي الخلية مساحة أصغر. هذه هي المقايضة: يمنح النطاق المنخفض التغطية والوصول داخل المباني، ويمنح النطاق المرتفع السعة في مساحة أصغر.
يحمل النطاق المرتفع سعة أكبر لأن فيه طيفاً متصلاً أوسع متاحاً. فالقناة العريضة تنقل بيانات أكثر عند جودة الإشارة نفسها. أما النطاق المنخفض فقنواته ضيقة ومساحته أقل، فيخدم مساحة أكبر بسعة أقل. لا يتفوق أي من النطاقين على الآخر؛ فكل منهما يحل مشكلة مختلفة في الشبكة نفسها.
النطاق مدى ترددي محدد، مزدوج في FDD وغير مزدوج في TDD، وليس تسمية للسرعة. يقع Band 28 حول 700 MHz ويُستخدم للتغطية؛ ويقع n78 حول 3.5 GHz ويُستخدم للسعة في المدن. ويتوقف نصف القطر الفعلي للخلية على قدرة الإرسال وارتفاع الهوائي والتضاريس والمباني والجهاز، فلا يمكن لأي جدول أن يعطي مسافة تصح في كل مكان.

### خمسة نطاقات ومهمتان

تقارن الأعمدة مدى الوصول النسبي، وليست خريطة تغطية. يصل النطاق المنخفض إلى مسافة أبعد؛ ويحمل النطاق المتوسط العريض سعة أكبر. يتوقف مدى الوصول النسبي على القدرة والتضاريس والعوائق.

Alt: مخطط طيفي يضم خمسة نطاقات من 700 MHz إلى 3.5 GHz. النطاق B28 مُبرز؛ والنطاقات الأخرى هي B3 وB7 وB41 وn78.

يتمتع Band 28 عند نحو 700 MHz بأكبر مدى وصول نسبي وأضيق قناة. ويقع Band 3 عند 1800 MHz وBand 7 عند 2600 MHz في الوسط. أما Band 41 عند 2500 MHz فهو نطاق متوسط عريض. ويتمتع Band n78 عند 3.5 GHz بأقصر مدى وصول نسبي وأكبر مساحة للقنوات العريضة. يقارن المخطط مدى الوصول فقط؛ وليس تنبؤاً بالتغطية.

| Item | Value | Note |
| --- | --- | --- |
| B28 | 700 MHz | النطاق المنخفض · 95% |
| B3 | 1800 MHz | النطاق المتوسط · 65% |
| B7 | 2600 MHz | النطاق المتوسط العالي · 45% |
| B41 | 2500 MHz | نطاق متوسط عريض · 50% |
| n78 | 3500 MHz | النطاق المتوسط 5G · 30% |

Source: GSMA 5G Spectrum Guide؛ ترتيبات النطاقات في ITU-R M.1036 (https://www.gsma.com/connectivity-for-good/spectrum/5g-spectrum-guide-2/)

## اقرأ ثلاثة أرقام، لا الأشرطة

الأشرطة على الهاتف واجهة يعرضها الجهاز. تحدد الجهة المصنّعة أين يبدأ كل شريط وأين ينتهي، وتختلف العتبات بين الطرازات وإصدارات البرمجيات. وقد يُبلغ هاتف بخمسة أشرطة وهاتف بثلاثة أشرطة عن قيمة RSRP نفسها. استخدم الأشرطة لملاحظة التغيّر؛ واستخدم القياس لتفسيره.
اقرأ RSRP وRSRQ وSINR معاً. يبيّن RSRP مقدار الإشارة التي وصلت. ويبيّن RSRQ مدى نقائها نسبةً إلى الحمل المحيط بها. ويبيّن SINR مقدار تفوّق الإشارة المطلوبة على التداخل. وقد يُظهر الجهاز قيمة RSRP جيدة مع SINR ضعيف في خلية مزدحمة، فتكون النتيجة جلسة بطيئة أو غير مستقرة.
التطبيق هو الذي يحدد ما يُعدّ صالحاً. فالمستشعر الذي يرسل بضع مئات من البايتات يومياً يمكن أن يعمل عند −105 dBm عبر حامل ضيق منخفض المعدل. أما مكالمة الفيديو فتحتاج إلى معدل نقل مستدام وإشارة أفضل. ويقايض NB-IoT المعدلَ بميزانية الوصلة: فهو يصل إلى أعماق أبعد داخل المباني والطوابق السفلية، لكنه لن يحمل الفيديو.
قِس في المكان نفسه وبالطريقة نفسها مرتين. ثبّت الجهاز والهوائي والاتجاه، ثم غيّر متغيراً واحداً: النطاق أو الارتفاع أو الموضع. فالقراءة المأخوذة بجوار نافذة والقراءة المأخوذة في طابق سفلي غير قابلتين للمقارنة، والمورّد الذي يقارن بينهما لا يقيس الشبكة.

تبقى القراءة داخل المتصفح. غيّر قيم RSRP وRSRQ وSINR لترى كيف يتغير التقييم.

[Open the tool](/ar/tools/signal/?src=learn-radio-spectrum-and-dbm&scenario=field-rsrp&rsrp=-105&tech=lte)

## اطلب القياس، لا الخريطة

خريطة التغطية تنبؤ مبني على نموذج. أما القراءة من الجهاز فهي دليل. اطلب القراءة والنطاق والتقنية والوقت والموقع. فمن دون هذه العناصر الخمسة، لا يمكن التحقق من أي ادعاء بشأن الإشارة أو تكراره.
اسأل عن النطاق الذي استخدمه الجهاز، لا عن الشبكة التي اتصل بها فقط. فقد تخدم الشبكة نفسها جهازاً على 700 MHz عند حافة الخلية وعلى 3.5 GHz قرب مركزها. والنطاق هو ما يفسّر لماذا يُبلغ جهازان في المكان نفسه عن قراءتين مختلفتين.
القراءة الواحدة لقطة. اطلب سلسلة قصيرة: قبل العطل وأثناءه وبعد إجراء تغيير. تُظهر السلسلة ما إذا كانت المشكلة في الموقع أو الوقت أو الحمل أو في مكوّن معطّل. قد يبدأ رقم واحد التشخيص؛ أما السلسلة فيمكنها أن تُكمله.

### الأشرطة ليست قياساً

الخرافة: المزيد من الأشرطة يعني دائماً خدمة أفضل.
الحقيقة: الأشرطة ملخص تضعه الجهة المصنّعة لقراءة واحدة أو أكثر. ويتوقف معدل النقل أيضاً على النطاق والحمل والتداخل والتطبيق. وقد يظل تحميل الصفحة بطيئاً رغم ظهور خمسة أشرطة.

### تحقق من فهمك

**لماذا قد تكون قيمة −105 dBm صالحة على NB-IoT وغير صالحة للفيديو؟**

يرسل NB-IoT تقارير صغيرة بمعدل منخفض ويتمتع بميزانية وصلة أكبر. أما الفيديو فيحتاج إلى معدل نقل مستدام وإشارة أنقى. فالقدرة نفسها قد تحمل تقرير مستشعر وتُفشل مكالمة فيديو.

**ماذا تعني −3 dB؟**

نصف القدرة. يضاعف تغيّر بمقدار +3 dB القدرة؛ وتخفضها −3 dB إلى النصف.

**أي نطاق تختار لعدّاد في طابق سفلي، وما الذي تتخلى عنه؟**

النطاق المنخفض، حول 700 MHz، لأنه يخترق الجدران بشكل أفضل. وتتخلى عن السعة والقنوات العريضة، ويجب أن تتأكد من أن الجهاز يدعم ذلك النطاق.

## FAQ

**هل RSRP هو نفسه أشرطة الإشارة؟**

لا. RSRP قياس للقدرة المستقبَلة بوحدة dBm. أما الأشرطة فواجهة يعرضها الجهاز وتُبنى من قراءة واحدة أو أكثر.

**لماذا تكون قيم dBm سالبة؟**

لأن 0 dBm تعادل 1 mW، ومعظم الإشارات المستقبَلة أضعف من ذلك بكثير. فالقيمة السالبة أمر طبيعي، وليست خطأ.

**هل يعني التردد الأدنى دائماً اتصالاً أفضل؟**

إنه يصل إلى مسافة أبعد ويخترق بشكل أفضل، لكنه يحمل سعة أقل. والتطبيق وظروف الراديو المحلية هي التي تحدد النطاق المناسب.

## Sources

- [3GPP TS 36.133: متطلبات دعم إدارة الموارد الراديوية](https://www.3gpp.org/ftp/Specs/archive/36_series/36.133/) — Accessed: 2026-10-19
- [GSMA 5G Spectrum Guide](https://www.gsma.com/connectivity-for-good/spectrum/5g-spectrum-guide-2/) — Accessed: 2026-10-19
- [ITU-R M.1036: ترتيبات الترددات لأنظمة IMT في النطاقات المحددة في لوائح الراديو](https://www.itu.int/rec/R-REC-M.1036/en) — Accessed: 2026-10-19
- [لوائح الراديو الصادرة عن ITU: إدارة الطيف الأرضي](https://www.itu.int/en/ITU-R/terrestrial/Pages/default.aspx) — Accessed: 2026-10-19

Updated: 2026-10-19